The FSM recommends (for the purpose of filling with coolant) running the engine intermittently with the heater on and expansion bottle cap not installed.

In my experience, the process is sped up a bit if you remove the upper hose from the radiator (engine not running) and hold it vertically while adding coolant to the hose.