Watchsmith,
What was the resolution? I have the exact same problem (just 1 rear window though). I have removed the rear door panel, and all seems to be working correctly. But, window stops about 2" from top, and seems to try to roll down 2" too far.

Is this a switch problem, or some type of adjustment needed in the motor/cable/etc?

Thanks

1992 300e Sportline