The wood cutting is a very good question. I think I will use a drill to start and then use a fine wood cutting blade to make the vertical and horizontal cuts. Finish up with a file and it will hopefully be clean enough to not show around the switch bezel.

Matt.