For the '99 ML, the vents do not have lights (at least not that I know of on my ML430).

On mine, yes, you pull the directional airflow knob straight off and the bulb is right there.

(I doubt this single bulb "feeds" the vent markers).

Good luck.

__________________
Jim