Get out the old washing machine hose.........one end in your ear........one end seeking out the culprit on the running engine.

The BMW had a bad forward alternator bearing.........same type of whine........we found it.