I'm assuming that the woodruff key is broken, and that is what's keeping the device from coming off. If the key was intact, the shaft would rotate along with the device, correct?

Does anyone know how to remove a broken woodruff key?

Thanks