Terry

Have you noticed how the taillight assembly has multiple connecting plug ?
This thing may already have the wire for the fog light as part of the bundle coming from the front of the car but not utilized from the plug to the empty socket....

Just a guess.
Take a look at this plus and investigate.
I haven't done it, but will later.
Not a priority now.