I can certainly see how it's possible for the line to have broken as the exact same thing happened to me when I was changing my fuel filter earlier this year. Here is a link to the thread if you are interested:

http://www.peachparts.com/shopforum/showthread.php?t=219832