Replace the cap, then remove the bolt (14mm) shown in picture. Fill resevoir until coolant begins to overflow from this hole, then replace bolt and fill until overflow resevoir (one with broken cap on it) is filled to the halfway line mark.
Good luck!
~Paul
___________________
'91 300E, 210k miles