Thank you all for the comments! It's fun finding these "Easter Egg" kind of solutions.
Raymond~, thanks for the suggestion. I guess I should add to the story the part of the job where I took a turkey baster and drew off as much coolant as I could reach from the expansion container...
Not a drop flowed out of the open connections...
