For removing the upper pan you do need to hoist the engine from above. The picture for that shows 3 hoist points - one in the front and two in the rear. But why are you doing the upper pan gasket? It's a huge, almost unheard of job.