Friend, remove the plastic underwear below the engine and transmission. Park the car over a fresh piece of cardboard large enough to cover the floor area under the engine and trans where it is parked. This test will help determine the severity and general location of the suspected trans leakage. The plastic underwear on the diesel is as absorbent as Benz-Depends and may hide the leak.