You will need to remove the rear cover on the trans. Requires a 27MM 12 point deep socket.

Also removal of the governor requires a pair of LONG right angle snap ring pliers.

Most likely you will find a spring lodged in the rear pump that caused the gears to break.

__________________
MERCEDES Benz Master Guild Technician (6 TIMES)
ASE Master Technician
Mercedes Benz Star Technician (2 times)
44 years foreign automotive repair
27 Years M.B. Shop foreman (dealer)
MB technical information Specialist (15 years)
190E 2.3 16V ITS SCCA race car (sold)
1986 190E 2.3 16V 2.5 (sold)
Retired Moderator