Well, with the bolts loose, I slid it back as far as I could and still have access to the bolts, then tightened them with the sunroof still retracted, and that seems to have more or less worked.