My inspection mirror are to big to get under the coolant pump. I'll get a smaller one.

I'd put the pressure tester on it when it cools down and leave it on all night and check in the morning.