I don't think there is a code for tail/brake light switch. There's one for stop lamp switch, code 5 on pin 7. If that's the code you're getting, and only code you're getting, and you're erasing it and it keeps coming back, that's where I'd focus.