Did you pull off the connector to the sensor forward of the temp sensor on the cyl head? Or you can jump the wires that connect to the temp switch on the AC dryer. the switch has wires directly attached that are about 5" long, jumper the wires that attach to those on the switch.

Either of these should get the fans to come on.

I assume you have checked/replaced the fuses?
Acky