There's no need to re-set anything following brake pad replacement. Once the worn-through sensor is replaced (along with the brake pads), the warning message will disappear. Have you inspected all of the wear sensors carefully?