Thanks. So the £400 "rebuild" by transmission specialists was no good? It made no difference to the whining sound. It was my dad that sent them the gearbox for me and handled it all - perhaps they screwed us or perhaps he told them not to bother with it

.
I'll see what I can get out of him.