Talk to your local concrete mixers. There are smooth flowing, self-leveling mixes for radiant heat floors that may be applicable for your case. And be very careful about removing a basement floor as it likely stabilizes the foundation; in fact the floor may well be part of the foundation.