That's just the pop pressure. As the IP piston rises, the flow increases dramatically, increasing the pressure to well above the pop pressure as the fuel is forced through the small opening.

I thought it was more like 15,000 PSI. The VW PD TDI runs at 29K PSI. I don't know what a CDI runs, but it's up there too.