Mercedes call it a "sealing rail" and it appears to snap onto the door body. If you can remove the old one with the window down then you should be able to snap the new one in place.

__________________
'86 300E 5 speed
'71 Triumph TR6
'46 Cushman Scooter
'41 Ford 9N tractor