Doh! Please consider this thread "inoperative", as Ron Ziegler used to say.

I just realized that all I had to do was swap the rear switch into the front switch's position and the problem was solved.