You are correct, you have your's on the other side of the aux pump. That may be a better location for monovalve function. I put mine on the back because it allows the hose to be routed more conveniently.

__________________
1983 CD
1958 Studebaker Packard (being resuscitated)