It sounds like your chain tensioner is already removed, correct? I can't think of anything else that would cause the chain to act too short, assuming it's going around the sprockets correctly.

__________________
Prost!