Not sure about the $800 budget. You could use the old carbs as throttle bodies by cleaning them out and welding Fuel injector bungs on them...and making an airbox for the split intake.
OR you could make your own plenam/airbox/fuel rails, something like this:
http://www.sdsefi.com/techinta.htm
Good luck and if you do go for it, post up pics.