Definitely for the M104, I put in a '95 E320 into the W124 CD menu. The pdf was in the "104" folder, too.
Here's another one for you. If you suspect a coolant leak, it's probably worth your time to check for cracks and / or have it pressure tested. The OM603 has me awfully cautious about the head...