What pressure are you using with the bleeder? Perhaps it's just the level sender that's bad and the MC is okay. Did you try to manually bleed the brakes (pumping the pedal) before you made the bleeder? If so you may have damaged the MC piston seals by pushing the pedal too far.