Low compression is bad news.
The mechanic could/should do a leakdown or wet test just to comfirm the cause of low compression.
A salvage engine may be the most cost effective repair.