The phrase delivery valves should bring up ton of posts in the archives. Or delivery valve seals if it does not. They could easily cause this.

Fuel oil is not conductive to the best of my knowledge. For example large transformers can use oil as the heat transfer medium. It is a little strange that those connections seem to act up on the injection pump every few days.