The term "torque to horsepower ratio" is meaningless, they are different parameters and they are measured in different units; and they are both dependent on rpm.. Horsepower is essentially torque multiplied by rpm. What he is trying to say is that diesel engines deliver more useable torque at lower rpm than an equivalent gas engine (i.e., they have a flatter torque curve), which is generally true.