I had success by pressure washing the radiator from the engine compartment out. Bugs and dirt get caught in the cooling fins and cut down on cooling efficiency.

Also, make sure the Aux fans are operating.