Provided I can obtain an aircompressor, can leaky valve seals be replaced by a poor amateur mechanic like myself? Or should I leave jobs like these over to the garage mechanics

Cheers!

__________________
2011 Prius