The hose you refer to is related to the heating system. It connects to the servo and probably recirculates hot water.
If the heater and cooling systems of your car are disabled, then the PO probably removed the servo with expectation of replacing but due to the costs aborted mission.... anyway, that's my story and i'm sticking to it
