Before replacing the cable try some cable lubricant such as Kable-Ease. A good percentage of the time this will solve the bouncy needle problem. If that doesn't work you'll then have to replace the cable.