Yes you can have codes without a check engine light. I've been in this situation.

Hell, I'm pretty sure my 1996 doesn't even have a check engine light. My previous MB's haven't either. Possibly something to do with the market they were built for - not sure.

I believe the Check engine light only triggers for emissions codes - can someone confirm ?