not accurately, weight is the way to put in freon.
the reciever needs to hold the correct volume of liquid for the system to work in all climates, charging by pressure/temp can be done, but it requires several contact thermometers and proper pressure slide charts... I'm guessing the freeze 12 kit did not come with bubble/pressure charts?