If these are correct, difference is just over 5 gal increase:

300E: 18.5 gal
500E: 23.8 gal

yes, the tank would consume more into the trunk area

__________________
'88 300TE, 175k, black RENNTech 3.6L Recaro C's AMG 1 SOLD
'92 500E, 110k, Spruce green, stock SOLD
'94 E320 Cabriolet, 130k, E500 wheels, Emerald green SOLD
'94 E320 Cabriolet, 110k, black, stock, SOLD
'88 300TE, 229k, dark grey, SOLD
'90 300CE, 212k, white, new paint, SOLD
'91 300E, 209k, white, rebuilt head SOLD
'74 914-6, grey, 2.7L 325hp twin turbo Audi conversion