Well according to the manuals the engine/tranny should be "shaken" a bit for it to settle before tightening.
I guess as someone mentioned, maybe the engine should be turned on for a few seconds and switched off

__________________
Smoke Silver 1994 E220 Coupe Automatic
0 kilometers 6 September 1994
100,635 kilometers - 6 September 2010