I would suggest reviewing the procedure in the manual if you can.

The way to do it in a 240/300D it is as follows.
Put the crankshaft mark at the proper timing "advanced", line up the marks on the injector pump spline and housing and bolt up the injector.

__________________
Jim