Someone at work asked me to check out their truck, apparently its misfiring at speed. Wont go over 60 mph, etc.

Its a 2000 Mitsubishi Montero.. I've never dealt with misfiring. I'm guessing replace spark plugs, then if that doesnt do it then either timing or o2 sensor?