One easy thing you might try is to clean and wax the edges of the metal roof, then clean and slick up the weatherstrip with silicone or dialectric grease. This obviously won't help much if the roof has gotten out of adjustment, but if it's just sticking a bit, it does wonders.
DG