My reverse was slipping too when I first got the car. Even started a thread here. Oddly it has dramatically improved both in engagement and catching. I am still taking the thing apart though. I am scared to drop the pan and find out what I may see!

__________________
1991 560 SEL / 185k miles
1992 750il / 17k miles - project car