Why not both? Cremated then have someone sprinkle your ashes wherever you wish.
My nephew died suddenly in 2009 of a heart attack. He was approximately 40 yrs old. My sister cremated his remains and brought them to the summer house. Trouble is, she hasn't yet sprinkled his remains in the surf. They sit upon a shelf in the parlor.

