You shouldn't need to have to run any special software on your PC for this to work, thus nothing to download or install. Unless you get some real nonsense for hardware, that is.

I'd probably just use ethernet at the remote site, but of course you can buy a repeater for close to the same prices as an access point ethernet bridge. A repeater is one more piece to secure.