Gotta be worn front end parts. Everything from strut mounts to tie rod ends to ball joints. I didn't see the mileage on your car, but that's what I'd vote for. If you plan on keeping the car I'd invest in new front end parts.

Rgds,
Chris W.
'95 E300D
'88 300E