the best way to do this would be to have the mold for the head incorporate the key itself so its bonded as one.

or at least try to make the mold so the key can be inserted and epoxied in