so is this something i could fix without tearing apart the engine? it's a wagon with 120k on it in sound condition other than this lift pump for $800. should i bite?

__________________
1980 240D, 197580 miles - "The Stuttgart Stomper"