An old post, but I thought I'd provide info for future searches.

On these cars C-class CLK-class starting in 2001, there is a turn signal socket upgrade for the lamp near the headlight (both sides) they add a new socket and splice a new (ground) wire into the existing wire.
I think you can buy the repair kit at the parts counter.