If the heater core is bypasssed then no heat should be in the car to keep it from getting cold.

Search the forums but I bet your freon is low. Look up ps2cho thread as he redid his whole a/c. at 2k rpms low side pressure should be 35 psi with compressor engaged.